睡眠管理

WafeRest^®

Name: WafeRest<sup>&reg;</sup>
SKU: 1576

10/30 片

WafeRest^®让你的时差问题和失眠问题统统成为过去——这款睡眠紊乱紧急补救品，保障身体基本睡眠的需要。WafeRest^®的WaferiX^®舌下含服专利技术配方，保障有效成分的最大吸收率。

Product Information

昼夜节律睡眠障碍（CRSD）是一组会影响人体睡眠时间的睡眠障碍。CRSDs不管是短期的还是长期的，都会对许多人体产生负面影响，包括老人、轮班工作者和短时间内跨时区的飞行旅客。此外，若干形式的失眠也会影响到许多人。CRSDs和失眠都有一个共同特征，就是对松果体分泌的褪黑激素的敏感性。¹

对于轮班工作者来说，睡眠中断非常常见。褪黑激素则是一种能调节体内睡眠-觉醒周期的药物。由于褪黑激素的时间生物特性，使其能够重新调整轮班工作者中分离的昼夜节律，使他们能够在闲暇时间入睡²。大量研究显示，睡前30分钟的褪黑激素疗法会显著改善轮班工作者的入眠时间和睡眠效率²。

当人们到达一个新时区时，他们的内源性昼夜节律与旅行目的地的昼夜节律失去同步性。这种身体的自然“生物钟”的不平衡状态导致时差反应。时差反应症状包括情绪低落、白天嗜睡、注意力不集中、失眠和食欲不振等³。

补充褪黑激素可以重置人体的睡眠-觉醒周期，还可以缓解时差反应导致的日间疲劳，有效预防或减弱时差反应。飞行旅行者对褪黑激素的应用，显示了褪黑激素在预防时差反应方面的巨大潜力³。

失眠是一个关于入睡困难、频繁的夜间或清晨醒来以及潜在疾病的医学术语，多项研究显示褪黑激素在改善和促进失眠患者睡眠方面的功效^4,5。

我们的WaferiX^®专利递送技术使WafeRest^®舌下冻干含片，能够通过舌下粘膜快速吸收进入血液中，并迅速发挥效用。我们的冻干片配方因此大大提高了褪黑激素的生物利用度。

食用份量：1-2片
每盒份数：多至30
每片含量 :

活性成分	每片含量
褪黑激素	5mg, 10mg
其他成分：甘露醇，乳糖，支链淀粉，甘氨酸，聚乙二醇，微晶纤维素，薄荷，羧甲基纤维素钠

为了达到最好的效果，睡前至少20分钟服用1~2片。旅途中，在新时区预期就寝时间前服用1~2片，或遵医嘱。

阴凉、干燥处保存。置于儿童不可触及处。仅当包装密封良好时使用。

注意事项：该产品能快速促进和维持睡眠，有助于对抗时差反应导致的疲劳。不必长期服用，可能会引起嗜睡，因此服用后不可驾驶或操作重型机械。本产品不用于治疗或预防任何疾病。孕妇、哺乳期和备孕期女性以及18岁以下未成年人请勿服用WafeRest^®。服用治疗药物的人士以及所有疾病患者请在服用前咨询医师。

Turek, F. and Gillette M. (2004). Melatonin, Sleep, and Circadian Rhythms: Rationale for Development of Specific Melatonin Agonists. Sleep Medicine, [Online] 5(6), pp.523-532. Available at: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1389945704001315. [Accessed 20 Oct. 2017].
Sadeghniiat-Haghighi K, Bahrami H, Aminian O, Meysami A, Khajeh-Mehrizi A. Melatonin therapy in shift workers with difficulty falling asleep: A randomized, double-blind, placebo-controlled crossover field study. Work. 2016;55(1):225-230.
Costello, R., Lentino, C., Boyd, C., O’Connell, M., Crawford, C., Sprengel, M. and Deuster, P. (2014). The Effectiveness of Melatonin for Promoting Healthy Sleep: A Rapid Evidence Assessment of the Literature. Nutrition Journal, [Online] 13(1). Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4273450/. [Accessed 20 Oct. 2017].
Buscemi N, Vandermeer B, Pandya R, Hooton N, Tjosvold L, Hartling L, Baker G, Vohra S, Klassen T. Melatonin for Treatment of Sleep Disorders. Evidence Report/Technology Assessment (Summary). 2004;(108):1-7
Xie, Z., Chen, F., Li, W., Geng, X., Li, C., Meng, X., Feng, Y., Liu, W. and Yu, F. (2017). A Review of Sleep Disorders and Melatonin. [Online] Taylor and Francis Online. Available at: http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01616412.2017.1315864. [Accessed 20 Oct. 2017].

WafeRest^®适用于哪些人群？: 男女均可，适用于以下人群：
– 睡眠觉醒周期被时差打乱或不规律轮班人士
– 入睡困难人士
褪黑激素适应症有哪些？: 原发性失眠、时差、焦虑、偶发的睡眠障碍以及儿科住院病患。
WafeRest^®在服用后多久才发挥作用？: 在安静的暗黑房间中，休息大约15~20分钟后就可以发挥作用。
与天然褪黑激素相比，WafeRest^®中的合成褪黑激素有什么优点?: 合成褪黑激素不会受到其他蛋白质的污染。
WafeRest^®可以和其他的药物一起服用吗？: 如果你正在服用药物或进行药物治疗，在使用该产品前请咨询医师或药剂师。
儿童或老年人可以服用WafeRest^®吗？: 目前有许多关于儿童和老年人服用褪黑激素的研究，所以若经专业医疗人士许可，老人和儿童可以服用WafeRest^®。